Sophie Szewardnadze: To wspaniałe, że jesteś w naszym programie. Dlaczego mówisz, że UFO jest tak prawdziwe jak samoloty latające nad naszymi głowami?
Paul Hellyer: Bo wiem, że są. W rzeczywistości oni odwiedzają naszą planetę od tysiący lat, a jednym z przypadków, które Cię zainteresuje najbardziej, jest to, że w czasie zimnej wojny w 1961 roku, 50 obiektów UFO lecących w formacji przemieszczało się na południe z Rosji przez całą Europę. Najwyższe Dowództwo było bardzo zaniepokojone i gotowe, aby nacisnąć przycisk „Panic”, kiedy te zawróciły i z powrotem skierowały się na Biegun Północny. Postanowili przeprowadzić śledztwo, dochodzenie trwało 3 lata i zdecydowali, że z całą pewnością, cztery gatunki- co najmniej – odwiedzają tę planetę od tysięcy lat. Mamy długą historię UFO i oczywiście jest więcej aktywności w ciągu ostatnich kilku dekad, od kiedy wynaleziono bombę atomową. Są bardzo zaniepokojeni, że możemy być na tyle głupi i użyć jej ponownie (?), ponieważ Kosmos jest jednością, to byłoby bardzo złe dla nas, jak i dla nich.
SS: Żaden poważny naukowiec nigdy publicznie nie potwierdził,że istnieją dowody na spotkania z istotami pozaziemskich – dlaczego naukowcy nie potwierdzają faktów, jeśli one istnieją?
PH: Obawiam się, że muszą pojawić się na ich drodze, aby mogli się przekonać. Tylko 10 procent ogółu badań, jakie zrobiłem w ciągu ostatnich 8 lat, przekonałoby ich, tak jak mnie. Myślę, że nawet szybciej. To może potrwać trochę dłużej, gdy nie ma się wojskowego doświadczenia, jest tak wiele wspaniałych książek, które opowiadają uwierzytelnione historie, czyli obserwacje uwierzytelnione przez więcej niż jednego świadka, a także za pomocą radaru, opowiadają o ich wylądowaniu w różnych miejscach na całym świecie, w tym Rosji . (…) Istnieje tak wiele dowodów (…) Ponieważ wypowiadam się publicznie na ten temat otrzymuję trzy lub cztery e-maile w tygodniu z całego świata od ludzi, którzy rzeczywiście byli świadkami obserwacji. Niektórzy z nich faktycznie znaleźli się na statkach, a niektórzy z nich rzeczywiście zostali przetransportowani na inną planetę. Ta informacja…jest ściśle tajna, rządy nie mówią o tym, ale jeśli słuchasz informatorów i ludzi, którzy pracowali w przemyśle i którzy wiedzą, co się dzieje, otrzymujesz po prostu dużo informacji.
SS; Problemem jest to, że niektórzy zgłaszają obserwacje UFO i uprowadzenia, aby stać się sławnym, aby zarobić pieniądze – lub po prostu dla żartu. Jak możemy odróżnić fikcję od rzeczywistości?
PH: Trzeba poświęcić dużo czasu aby „oddzielić ziarna od plew”,to wymaga dużo wysiłku. Kiedy byłem ministrem dostawałem do przeglądu raporty i kiedy je sprawdziliśmy 8 na 10 nie były prawdziwe, ale 15 – 20 procent nie miało wyjaśnienia i były to prawdziwe niezidentyfikowane obiekty latające. Jedna z konferencji, w której uczestniczyłem w Las Vegas…była promowana przez jegomościa, który napisał książkę o wypadkach UFO i były ich dziesiątki, dziesiątki bardzo, bardzo dobrze udokumentowanych przypadków, tak więc byłoby niemożliwe sprawdzenie tych dowodów i nie dojść do wniosku, że pojazdy te nie były prawdziwe.
SS : Czy kiedykolwiek miał pan własne spotkanie z kosmitami ?
PH : Nie spotkałem się z obcymi osobiście. Widziałem UFO, około 120 mil na północ od Toronto, nad jeziorem Muskoka, gdzie mam domek. Dwa lata temu, w Święto Dziękczynienia, moja żona powiedziała, że chce wyjść i patrzeć na gwiazdy, więc … Włożyłem czapkę i wyszedłem za nią, a ona spojrzała na wschodnie niebo i powiedziała: „Jest gwiazda „, odwróciłem się w tą stronę i powiedziałem: „Och, jest jedna znacznie jaśniejsza od tej tutaj „. Oglądaliśmy to przez około 20 minut, dopóki nasze szyje prawie się nie złamały, na pewno było to UFO, ponieważ mogło zmienić pozycję na niebie o trzy lub cztery stopnie w ciągu trzech lub czterech sekund. Sprawdziłem – nie było satelitów, które mogą to zrobić, stacja kosmiczna nie jest w stanie poruszać się tak szybko i nie było innego wytłumaczenia poza tym, że było to prawdziwe. Dwa dni później poszedłem tam w ciemności, wziąłem wygodne krzesło i patrzyłem. Wrócił niemal w tym samym miejscu i zabawiał mnie tak długo, jak mogłem to wytrzymać. To było bardzo interesujące, ponieważ było to jak kropla w niebie, która z hukiem przesuwa się o kilka stopni, robi kółko i wraca z astronomiczną prędkością.
SS: Tak to właśnie wygląda jak spadająca gwiazda, która spada bardzo szybko, a następnie wznosi się ponownie? Czy to tak wygląda?
PH: No cóż, wyglądało to jak gwiazda.
SS: To wygląda po prostu jak gwiazda?
PH: Nie wiem, czy pani osobiście kiedykolwiek czytała Biblię, czy nie, ale myślę, że gwiazda betlejemska była jednym z Bożych latających spodków. (!?)
SS: Powiedział pan, że ludzie piszą do 5 e-maili tygodniowo, czy oni rzeczywiście zostali porwani i mieli spotkania z obcymi?. Czy oni opowiadają, jak ci kosmici wyglądają? Mam na myśli to, że skąd miałabym wiedzieć, że porywa mnie obcy?
PH; Pierwsze pytanie jakie trzeba zadać, jak wiele gatunków? Kiedyś myślałem, że jest od dwóch do dwunastu. Astronauta z Apollo Edgar Mitchell, który przybył do Toronto kilka lat temu i był u nas na kolacji przyznał także, że jest ich od dwóch do dwunastu, ale ostatnie raporty, które zdobyłem z różnych źródeł, mówią, że istnieje około 80 różnych gatunków, a niektóre z nich wyglądają tak jak my i mogą chodzić po ulicy i nigdy nie wiem, czy nie przeszedłem akurat obok jednego z nich. Są to tzw. “Nordic blondes”, a także Tall Whites, którzy pracują dla sił powietrznych USA w stanie Nevada. Mam znajomego, który widział jednego z mężczyzn chodzącego po ulicy, on potrafi ich rozpoznawać. Potem są tzw. Short Grey (szaraki), są tymi, których widzisz w większości animowanych bajkach, mają bardzo, bardzo szczupłe ramiona i nogi, są niscy, zaledwie nieco ponad 5 stóp, mają dużą głowę i wielkie brązowe oczy. Ale istnieją różne gatunki. Kiedy widzi się Szarego, jesteś pewny, że jest to coś, czego nigdy nie widziałeś. Ale gdy widziałeś jednego z nordyckich blondynów, zastanawiasz się czy jest z Danii czy skądś.
SS: Czy te gatunki, które opisujesz – są one różne w zakresie osobowości i myśli? Niektóre z nich są miłe i życzliwe, a inne paskudne, jak to jest? Są dobre dla ludzi na ziemi, czy są tutaj, aby nam zaszkodzić?
Ph; To trudne pytanie, ponieważ mają różne cele. Chciałbym powiedzieć, że prawie wszystkie są łagodne i życzliwe i chcą nam pomóc,ale jeden lub dwa gatunki są nam przeciwne. To jedna z rzeczy, którą badam w tej chwili, by zobaczyć, kim są, jakie są ich zamiary i rzeczywiste cele.
SS: Te pozaziemskie istoty – skąd one pochodzą i jak się tu dostają, na Ziemię ?
PH: Pochodzą z różnych miejsc. Przez długi czas wiedziałem tylko o tych, którzy przybyli z różnych systemów gwiezdnych – Pleadis, Zeta Reticuli i kilku innych systemów gwiezdnych … ale w ciągu ostatnich kilku miesięcy spotkałem ludzi, którzy uświadomili mi, że są i tacy, którzy pochodzą z naszego systemu gwiezdnego i nie są w rzeczywistości istotami pozaziemskimi, ale żyją na planecie zwanej Andromedia, jeden z księżyców Saturna i są inni na Wenus i na Marsie, a niektórzy, że mogą wchodzić w interakcję między sobą. Podejrzewam, że są, bo istnieje tzw. „Federacja” i ona ustala zasady. Na przykład, jedna z zasad jest taka, że nie będą ingerować w nasze sprawy, o ile nie zostały do tego zaproszone – i to jest jeden z powodów, chyba, że widzimy ich do dzisiaj bardzo rzadko …
SS: Ale co masz na myśli, jest wiele osób, które chcą współpracować z nimi, jest wielu ludzi, którzy rzeczywiście chcą je zobaczyć i wiedzieć, kim oni są. Co, potrzebują, specjalnego zaproszenia do współpracy z nami? Co to znaczy – „nie chcą ingerować w nasze sprawy”?
PH: Nie chcą nam mówić jak mamy żyć, zaakceptowały fakt, że jest to nasza planeta i nasza sprawa, ale są one bardzo, bardzo zaniepokojone: sądzą, że nie jesteśmy dobrymi administratorami naszej planety, wycinamy nasze lasy, mamy zanieczyszczone rzeki i jeziora, wyrzucamy ścieki do oceanów i robimy różne rzeczy, które dobrzy zarządcy w swoich domach nie robią. Nie podoba im się to i pokazali to bardzo wyraźnie. W rzeczywistości oni dali nam ostrzeżenie.
SS: Jak?
PH: To pochodzi z więcej niż jednego źródła …
SS: Jak oni to pokazali, co oni zrobili?
PH : Oni rozmawiali z ludźmi. Z miesiąc temu rozmawiałem jednym czlowiekiem, który wraz z bratem w 1974 roku w Peru spotkał się z nimi. Zabrano ich na Andromedie, zostali teleportowani. Powiedziano im co tam ludzie myślą tak naprawdę o rujnowaniu naszej planety oraz o tym, że coś strasznego się stanie, jeśli to się nie zmieni. Spędzamy zbyt wiele czasu walcząc ze sobą, wydajemy zbyt dużo pieniędzy na wydatki wojskowe,a niewystarczająco na karmienie ubogich i opiekę nad bezdomnymi i chorymi, zanieczyszczamy nasze wody i nasze powietrze, a my kręcimy się wokół termojądrowej broni, broni atomowej, które mają katastrofalne skutki zarówno na Ziemię, jak i na inne obszary kosmosu. Oni nie lubią tego i to jest powód, dlaczego chcą z nami współpracować, chcą nauczyć nas lepszych sposobów, ale tylko, jak sądzę, za naszą zgodą. Działają one przez tych, starają się wybrać takie osoby, które nie będą przerażone na śmierć, kiedy się pojawią. Jednym z przypadków, jakie znam to spotkanie z Tall Whites w Nevadzie, gdzie lotnik US pracując z nimi został przerażony przez nich na śmierć, a inny, Charles Hall, uratował córkę jednego z Tall Whites i w rezultacie zaprzyjaźnił się z jej matką. Napisał o tym książkę “Millennial Hospitality”.
SS : Ale to jest to, co myślę: jeśli uciekamy w ich obecności, co oczywiście nie jest to, czego chcą, ponieważ oni ukrywają się, dlaczego nie boisz się reperkusji? Oczywiście stwierdzasz, że są tutaj, pośród nas, mówiąc mi o tych wszystkich gatunkach, które istnieją.
PH : Oni są wśród nas, a ja się nie boję, bo w większości przypadków, jeśli chodzi o technologie są lata świetlne przed nami, a my dowiedzieliśmy się wielu rzeczy od nich. Wiele z rzeczy, których używamy dzisiaj dostaliśmy od nich, światła LED i mikroprocesory, kamizelki Kevlar i wszelkiego rodzaju rzeczy, które uzyskaliśmy z ich technologii i moglibyśmy uzyskać dużo więcej, zwłaszcza w dziedzinie medycyny i rolnictwa, gdybyśmy podeszli do tego spokojnie. Ale, moim zdaniem, niektórzy z naszych ludzi są bardziej zainteresowani technologią wojskową i myślę, że mają poukładane źle w głowie i to jest jedna z rzeczy, którą zamierzamy zmienić, bo zamierzamy pracować razem, każdy z nas, wszędzie na świecie.
SS : Wspominałeś o technologii wojskowej i wymianie między obcymi, a ludźmi w rządzie amerykańskim. Chcę zapytać pana, jako byłego ministra obrony Kanady, czy międzygwiezdna wojna jest możliwa? Czy powinniśmy stworzyć siły Star Wars, by bronić się przed ewentualnym najazdem czy coś takiego ?
PH : Myślę, że to możliwe, ale jest to możliwe zwłaszcza wtedy, gdy zestrzelimy każde UFO, które wejdzie w naszą przestrzeń powietrzną, nie pytając, kim są i czego chcą. Od samego początku próbowaliśmy je zestrzelić, ale ich technologia była na tyle lepsza, że nie byliśmy w stanie podążać za nimi. W tym okresie czasu mogliby przejąć nas bez żadnych problemów, jeśliby chcieli, więc myślę, że zamiast rozwijać własne Gwiezdne Wojny, aby chronić się przed nimi, powinniśmy współpracować.
SS : Co by się stało, gdyby ludzie zaczęli wierzyć w istnienie kosmitów na Ziemi? Wszystko się zmieni, nasze życie nie będzie już takie same.
PH: Mam nadzieję, że tak się stanie. Jestem za pełnym ujawnieniem i mam zamiar naciskać bardzo mocno do pełnego ujawnienia w książce, którą piszę. Jest kilka powodów dlaczego trzeba wiedzieć i ludzie mają prawo wiedzieć. Nasza przyszłość jako gatunek, tu mam na myśli wszystkie gatunki na świecie, jest potencjalnie zagrożony, jeśli nie zrozumiemy, co dzieje się i nie będziemy współpracować. Musimy spróbować uczynić życie bardziej otwarte dla wszystkich z nas i współpracować z sąsiadami z innych planet.
SS: Ale tak sobie myślę – jeśli tu od tak dawna, jak mówisz, oni są zainteresowani pomocą ludzkości, to dlaczego nasz świat ma taki bałagan? Jeśli chcesz komuś pomóc, to po prostu komuś pomóż, nie czekaj na to, czy ktoś cię zaprosić do pomocy, czy nie?
PH : Myślę, że rodzice kiedyś powiedzieli do swoich dzieci – „to jest to, co należy zrobić „, ale to nie znaczy, że dzieci będą to robić. Kosmos jest oparty na wolnym wyborze. My mieliśmy możliwość popełnienia błędów, dokonywania złych wyborów i myślę, co denerwuje niektórych z nas, że zrobiliśmy zbyt wiele złych wyborów i nie dość właściwych wyborów. Więc będziemy musieli przewartościować nasze priorytety i nie spędzać tak wiele czasu i wysiłku na zabijaniu siebie nawzajem, musimy spędzić więcej czasu na tym, jak pomagać sobie nawzajem, aby mieć lepsze życie i bardziej sprawiedliwe społeczeństwo(…) To jest możliwe, ale jest to trudne zadanie. Moja teza jest taka, że ??musimy to zrobić, musimy zacząć to robić od razu.
SS : Dziękuję bardzo za ten interesujący wywiad i wiedzę o życiu pozaziemskim . To był Paul Hellyer, były kanadyjski minister obrony , który mówi,że istnieją kosmici i żyją wśród nas na Ziemi. Do zobaczenia w kolejnej edycji Sophie & Co
Żródło: http://rt.com/shows/sophieco/?anada-minister-defense-ufo-959/
Tłumaczenie: aleksandra137, Hydepark FN